Exemples d'utilisation de "beruf ausüben" en allemand
Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
Ein Leibwächter ist ein Mensch, dessen Beruf es ist, den Körper, und so das Leben, eines anderen Menschen, zu schützen.
A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person.
Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.
That young man is going to go far in this profession.
Ich verdanke es meinem Onkel, dass ich in meinem Beruf erfolgreich war.
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
Der Beruf Fahrer ist nicht so einfach, wie es den Anschein hat.
The job of a driver is not as easy as it looks.
Er hat einen interessanten Beruf, für den er viel arbeiten muss.
He has an interesting job, for which he has to work a lot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité