Exemples d'utilisation de "besitzer" en allemand avec la traduction "owner"
Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit.
The owner of this bar never sells liquor on credit.
Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben.
The owner of this bar never sells liquor on credit.
Niemand hat verstanden, warum der Elefant plötzlich seinen Besitzer angefallen hat.
Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
Um die Ecke kommt ein Bauch. Der Besitzer kommt gleich auch.
Around the corner comes a paunch. The owner is right behind.
In Japan glaubt man, dass die "Winkende Katze" ihrem Besitzer Glück bringt.
In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.
Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité