Exemples d'utilisation de "besteigen" en allemand

<>
Traductions: tous24 climb23 mount1
Wir möchten jenen Berg besteigen. We are going to climb that mountain.
Ich muss diesen Berg besteigen. I have to climb this mountain.
Tom liebt es, Berge zu besteigen. Tom loves to climb mountains.
Das Matterhorn zu besteigen ist schwer. To climb Mt. Matterhorn is difficult.
Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen. It's dangerous to climb this mountain.
Er schaffte es, den Berg zu besteigen. He managed to climb the mountain.
Lasst uns unseren Plan aufgeben, ihn zu besteigen. Let's give up our plan to climb it.
Du solltest im Winter keinen solch hohen Berg besteigen. You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
Es wäre töricht, den Berg im Winter zu besteigen. It would be stupid to climb that mountain in the winter.
Es wäre verrückt, den Berg im Winter zu besteigen. It would be crazy to climb that mountain in the winter.
Morgen um diese Zeit werden wir gerade den Berg Fuji besteigen. About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
Er rüstete sich mit allem für das Besteigen des Bergs Notwendigen aus. He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen. He'd be crazy to climb the mountain in winter.
Ich habe den Fudschi bestiegen. I've climbed Mt. Fuji.
Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg. He mounted his bicycle and rode away.
Ich habe den Fuji bestiegen. I've climbed Mt. Fuji.
Betty hat den Berg dreimal bestiegen. Betty has climbed the mountain three times.
Hast du jemals Mt. Aso bestiegen? Have you ever climbed Mt. Aso?
Er weiß, wie man einen Berg besteigt. He knows how to climb a mountain.
Sie haben vorige Woche den Fuji bestiegen. They climbed Mt. Fuji last week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !