Exemples d'utilisation de "besuchten" en allemand avec la traduction "visit"

<>
Tom und Maria besuchten Nordeuropa. Tom and Mary visited Northern Europe.
Tom und Maria besuchten Skandinavien. Tom and Mary visited Scandinavia.
Wir besuchten unsere alte Schule. We visited our old school.
Wir besuchten das Grab unseres Vaters. We visited our father's grave.
Wir besuchten Nikko am nächsten Tag. We visited Nikko the next day.
Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel. We saw the bird when we visited Okinawa.
Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund. One day she and I visited an old friend.
Viele Menschen besuchten den Schrein, an dem der Heilige begraben lag. Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika. Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen? How to track the least visited pages and what to do with them?
Kannst du dich noch an die Zeit erinnern, als wir Tom besuchten und er noch ein Jugendlicher war? Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?
Dein Besuch hat ihn aufgemuntert. Your visit has cheered him.
Unser Besuch war sehr angenehm. Our visit has been very pleasant.
Ich besuche gerne meinen Onkel. I like to visit my uncle.
Wir werden dich morgen besuchen. We will visit you tomorrow.
Ich werde Sie morgen besuchen. I'll pay you a visit at your house tomorrow.
Wir werden sie bald besuchen. We will visit them soon.
ich komme Euch nachher besuchen I'll visit you later
Ich werde dich morgen besuchen. I'll visit you tomorrow.
Du kannst mich morgen besuchen. You can visit me tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !