Exemples d'utilisation de "billig" en allemand

<>
Ich wünschte, ich könnte das Haus billig erwerben. I wish I could buy that house cheap.
Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich. Ideally, food should be tasty, cheap, healthy, and morally inoffensive.
Sollte ich das Wörterbuch kaufen, nur weil es billig ist? Shall I buy this dictionary just because it's cheap?
Desktop Publishing erlaubt es, Bücher schnell und billig zu produzieren. Zwei Fliegen mit einer Klappe. Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
Wahres Glück ist billig; wenn es teuer ist, ist es nicht von einer guten Sorte. Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.
Sie trägt keine billigen Sachen. She doesn't wear the cheap stuff.
Er würde es nicht billigen. He would not approve.
Von billigem Sake wird einem schlecht. Cheap sake makes you sick.
Billigen Sie, was sie tut? Do you approve of what she is doing?
Ich wohnte in einem billigen Hotel. I stayed at a cheap hotel.
Sie würde es nicht billigen. She would not approve.
Sie wohnte in einem billigen Hotel. She stayed at a cheap hotel.
Billigst du, was sie tut? Do you approve of what she is doing?
Wir wohnten in einem billigen Hotel. We stayed at a cheap hotel.
Er wohnte in einem billigen Hotel. He stayed at a cheap hotel.
Wir übernachteten in einem billigen Hotel. We spent the night in a cheap hotel.
Dieses Kleid ist billiger als deins. This dress is cheaper than yours.
Vielleicht die rote? Die ist billiger. Maybe the red one? It is cheaper.
Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen. It is cheaper to order by the dozen.
Es war billiger als ich dachte. It was cheaper than I thought.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !