Exemples d'utilisation de "blind fliegen" en allemand

<>
Helen Keller war taub und blind. Helen Keller was deaf and blind.
Ein Vogel Strauß kann nicht mehr fliegen als es ein Känguru kann. An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
Liebe macht blind. Love is blind.
Einige Vogelarten können nicht fliegen. Some kinds of birds can't fly.
Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen. I wish I had wings to fly.
Vor seinem Tod war er fast blind. Before he died, he was almost blind.
Desktop Publishing erlaubt es, Bücher schnell und billig zu produzieren. Zwei Fliegen mit einer Klappe. Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
Sie ist auf dem rechten Auge blind. Her right eye is blind.
Einige Vögel fliegen hoch am Himmel. Some birds are flying high in the sky.
Er ist auf einem Auge blind. He is blind in one eye.
Ein Pinguin ist ein Vogel, der nicht fliegen kann. A penguin is a bird that cannot fly.
Sie war blind, taub und stumm. She was blind, deaf, and dumb.
Ich kann nicht fliegen. I can't fly.
Der Hund ist auf einem Auge blind. The dog is blind in one eye.
Wenn du dich selbst erfreust, scheint die Zeit vorbei zu fliegen. When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
Er war blind von Geburt an. He was blind from birth.
Wir lassen den Vogel fliegen. We let the bird fly.
Ohne seine Brille ist er blind wie eine Fledermaus. Without his glasses, he is as blind as a bat.
Die Vögel zwitschern laut, indes sie schnelle fliegen. The birds chirp loudly while flying rapidly.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger