Exemples d'utilisation de "da drüben" en allemand

<>
Was ist das da drüben? What is that over there?
Ich wohne gleich da drüben. I live just over there.
Der da drüben ist wirklich niedlich. That one over there's really cute.
Die da drüben ist wirklich süß. That one over there's really cute.
Wer ist der Mann, der da drüben steht? Who's that man standing over there?
Wer ist der Junge, der da drüben schwimmt? Who's the boy swimming over there?
Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester. The girl singing over there is my sister.
Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue. The girl standing over there is my sister Sue.
Das Gebäude, das du da drüben siehst, ist eine Autofabrik. The building you see over there is an auto factory.
Der Junge, der dort drüben steht, ist mein Sohn. The boy standing over there is my son.
Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Er spielt dort drüben. He is playing over there.
Ich kenne den Mann, der dort drüben sitzt. I know the man sitting over there.
Der Junge ist dort drüben. The boy is over there.
Wer ist die Frau, die dort drüben steht? Who's that woman standing over there?
Das Mädchen, das drüben steht, ist Maria. The girl standing over there is Mary.
Ich kenne den Jungen, der dort drüben steht. I know the boy standing over there.
"Wo ist euer Haus?" "Dort drüben." "Where is your house?" "It is over there."
Und das dort drüben ist der Mars. And that one over there is Mars.
Schau mal auf die Wolke dort drüben. Look at the cloud over there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !