Exemples d'utilisation de "das" en allemand avec la traduction "this"

<>
Das Buch ist sehr klein. This book is very small.
Das wird ihr nicht gefallen. She won't like this.
Das ist ein herber Rückschlag. This is a serious setback.
Das ist zu Ihrem Schutz. This is for your protection.
Das Buch ist sehr interessant. This book is very interesting.
Ich tue das hier deinetwegen. I'm doing this for you.
Das wird Papa nicht gefallen. This will not please Daddy.
Ist das dein Sohn, Betty? Is this your son, Betty?
Ich tue das hier seinetwegen. I'm doing this for him.
Ist das Ihr Buch, Mike? Is this your book, Mike?
Bitte behalte das für dich. Please keep this secret.
Das ist ein guter Vorschlag. This is a good suggestion.
Das ist bei ihm möglich This is possible with him
Das geht auf meine Rechnung This is on me
Das ist Edita, meine Frau. This is my wife Edita.
Das hier ist heiliger Boden. This is holy ground.
Wo hat sie das gelernt? Where did she learn this?
Wessen Handschrift ist das hier? Whose handwriting is this?
Das überlasse ich Ihrer Fantasie. I'll leave this to your imagination.
Das ist nicht jedermanns Sache. This isn't everyone's cup of tea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !