Exemples d'utilisation de "deiner" en allemand avec la traduction "your"

<>
Wie geht es deiner Schwester? How's your sister?
Bohr nicht in deiner Nase. Don't pick your nose.
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Follow the example of your sister.
Wie geht es deiner Mutter? How's your mother?
Wie geht's deiner Familie? How is your family?
Gib deiner Mutter keine Widerworte. Don't answer your mother back.
Fahre mit deiner Geschichte fort! Go ahead with your story.
Sage es nicht deiner Mutter! Don't tell your mother.
Wie geht's deiner Frau? How's your wife?
Ich werde deiner Beschwerden müde. I'm getting tired of your complaints.
Mach weiter mit deiner Arbeit! Go ahead with your work.
Was ist mit deiner Frau? What about your wife?
Es liegt in deiner Hand. It's out of your hands.
Gott helfe deiner sterblichen Seele. God help your mortal soul.
Wie geht es deiner Familie? How is your family?
Bitte erzähle mir von deiner Reise. Please tell me about your trip.
Wie war es mit deiner Vorlesung? How did your speech go?
Deiner Erklärung fehlt es an Konkretheit. Your explanation lacks concreteness.
Was ist aus deiner Schwester geworden? What has become of your sister?
Ich bin von deiner Unschuld überzeugt. I am convinced of your innocence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !