Exemples d'utilisation de "den" en allemand
Dieser Schreibtisch, den ich gestern kaufte, ist sehr groß.
This desk which I bought yesterday is very big.
Gestern traf ich einen alten Freund, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Nationalstolz zählt zu den Dingen, die ich nie verstanden habe.
National pride counts among those things which I don't understand.
Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.
As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
Dieser Schreibtisch, den ich gestern gekauft habe, ist sehr groß.
This desk which I bought yesterday is very big.
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Er hat einen interessanten Beruf, für den er viel arbeiten muss.
He has an interesting job, for which he has to work a lot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité