Exemples d'utilisation de "des nachts" en allemand

<>
Sie sind reger des Nachts. They are more active at night.
Er las oft des Nachts. He used to read at night.
Ich dusche gern des Nachts. I like to take a shower at night.
Ich kann des Nachts nicht duschen. I cannot take a shower at night.
Tom geht des Nachts gerne spazieren. Tom likes taking walks at night.
Tom geht in letzter Zeit des Nachts spazieren. Tom has been taking walks at night.
Hast du deine Zimmertür schon einmal des Nachts verschlossen? Have you ever locked the door of your room at night?
Ich bin sehr müde, wenn ich des Nachts heimkomme. I am very tired when I get home at night.
Du gestattest es deinen Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen. You authorize your children to play at night in the street.
Sie gestatten es Ihren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen. You authorize your children to play at night in the street.
Ihr gestattet es euren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen. You authorize your children to play at night in the street.
Paris wird die Stadt des Lichts genannt. Viele schöne Gebäude werden nachts beleuchtet. Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
Bitte gib mir die Details des Unfalls. Please give me the details of the accident.
Sie kam spät nachts im Hotel an. She got to the hotel late at night.
Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen. The house collapsed under the weight of snow.
Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Der Feuerwehrmann half dem Opfer des Autounfalls. The firefighter helped the car-accident victim.
Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen. Toward midnight, I fell asleep.
Sie war stolz darauf, die Hand des US-Präsidenten geschüttelt zu haben. She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen. Swimming at night is dangerous.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !