Exemples d'utilisation de "ein mitspracherecht haben" en allemand

<>
Kann ich bitte noch ein Bier haben? Could I get one more beer, please?
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Jeder sollte ein Ziel haben. Everybody should have a purpose.
Könnte ich noch ein Bier haben, bitte? Can I have another beer, please?
Kann ich bitte ein Messer haben? Can I have a knife, please?
Wir können das Treffen nicht beginnen bis wir ein Quorum haben. We can't begin the meeting until we have a quorum.
Kann ich bitte ein Formular haben? Can I please have a form?
Kann ich bitte noch ein Handtuch haben? Can I have another towel, please?
Was für ein Glück wir haben. How lucky we are!
Könnte ich noch ein Glas Bier haben? Could I have another glass of beer?
Kann ich bitte ein Bügeleisen haben? Can I have an iron, please?
Kann ich bitte ein Glas Milch haben? May I have a glass of milk, please?
Könnte ich ein Glas Wasser haben? May I have a glass of water?
Kann ich ein Heftpflaster haben? Can I have a Band-Aid?
Ich möchte ein Fernsehgerät haben, kann mir aber nicht leisten, eins zu kaufen. I want a television set, but I can't afford to buy one.
Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben? Can I please have something hot to drink?
Er scheint ein wenig Fieber zu haben. He seems to have a touch of fever.
Könnte ich ein Stück Käsekuchen haben? Could I have a slice of cheesecake.
Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben. Liars must have a good memory.
Im September werde ich sie für ein ganzes Jahr gekannt haben. By September I will have known her for a whole year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !