Exemples d'utilisation de "ein" en allemand

<>
Ich bin ein bisschen durcheinander. I’m a little confused.
Tom kennt ein paar Zaubertricks. Tom knows a few magic tricks.
Ich habe ein paar Stifte. I have some pens.
Was für ein komischer Typ! What a strange guy!
Niemals sah ich ein so schönes Mädchen! I have never seen such a beautiful girl.
Ich habe ein Paar Fausthandschuhe. I have a pair of mittens.
Kann ich ein paar Fragen stellen? May I ask a couple of questions?
Yoko kaufte ein paar davon. Yoko bought some of them.
Ich nehme ein Glas Champagner. I'll take a glass of champagne.
Ich war ein Mal verheiratet. I was married once.
Ich sah ein weit entferntes Licht. I saw a light far away.
Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus. The wealthy family built another large house.
Im fünften Stock brach ein Feuer aus. A fire broke out on the fifth floor.
Da hängt ein Schatten über mir. There's a shadow hanging over me.
Bleibst du noch ein paar Tage länger in Boston? Will you be sticking around Boston for a few more days?
Das Aussterben ist ein Teil der Evolution. Extinction is part of evolution.
Der Hund grub ein Loch. The dog was digging a hole.
Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird. When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Ich schlief ein, bevor mein Vater heimkam. I fell asleep before my father came home.
Shinja heiratete ein hübsches Mädchen. Shinya married a pretty girl.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !