Exemples d'utilisation de "einige" en allemand avec la traduction "a few"
Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.
The candle flickered a few times and then went out.
Schließe einige wenige Freundschaften und halte dich an diese.
Make a few good friends and stick to them.
Ich muss einige Sachen erledigen, bevor ich nach Hause gehe.
I have a few things to finish up before I go home.
Tom löste das Rätsel, nachdem Maria ihm einige Hinweise gegeben hatte.
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
Es erschien mir deutlich, dass der Plan einige Verbesserungen nötig hatte.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité