Exemples d'utilisation de "einiger" en allemand avec la traduction "some"

<>
Peter versucht schon seit einiger Zeit, eine Wohnung zu finden. Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Einige Vogelarten können nicht fliegen. Some kinds of birds can't fly.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Er sang einige alte Lieder. He sang some old songs.
Einige Geschäfte senken die Preise. Some stores discount the price.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Some children are swimming in the ocean.
Einige Nachbarn sind sehr laut. Some neighbors are very noisy.
Einige Lieder stammen aus Schottland. Some songs come from Scotland.
Einige Jungen betraten das Klassenzimmer. Some boys came into the classroom.
Gib uns bitte einige Beispiele. Please give us some examples.
Einige der Vögel flogen nicht. Some of the birds didn't fly.
Darf ich einige Fragen stellen? Can I ask some questions?
Bringe einige Wasserflaschen ins Sitzungszimmer! Take some bottles of water to the meeting room.
Wir hatten gestern einige Besucher. We had some visitors yesterday.
Ich kenne einige dieser Mädchen. I know some of these girls.
Ich möchte einige Reisechecks einlösen I would like to cash some travellers cheques
Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.
Es gibt zweifellos einiges Erwägenswertes. There are certainly some points worth considering.
Einige Vögel fliegen hoch am Himmel. Some birds are flying high in the sky.
Herr Smith machte ihm einige Spielzeuge. Mr Smith made him some toys.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !