Exemples d'utilisation de "einzuladen" en allemand

<>
Traductions: tous82 invite82
Es ist sehr nett von Ihnen, mich einzuladen. It is very kind of you to invite me.
Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen. We plan to invite both Tom and Mary.
Es war sehr nett von dir, mich einzuladen. It was very kind of you to invite me.
Es war sehr liebenswürdig von Ihnen uns einzuladen. It was kind of you to invite us.
Es ist nett von dir mich mit einzuladen! How nice of you to invite me along!
Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen. It's very kind of you to invite me to your birthday party.
Ich habe dich angerufen, um dich zum einen zum Essengehen einzuladen und zum anderen um dir zu sagen, dass mein Sohn heiraten wird. I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
Ich war zum Mittagessen eingeladen. I was invited to lunch.
Außer mir war jeder eingeladen. Everyone except me was invited.
Wir sind zum Abendessen eingeladen. We are invited to dinner.
Wer wurde zur Party eingeladen? Who was invited to the party?
Weil er mich eingeladen hat. Because he invited me.
Wolltet ihr Mary auch einladen? Did you want to invite Mary, as well?
Wolltest du Mary auch einladen? Did you want to invite Mary, as well?
Wollten Sie Mary auch einladen? Did you want to invite Mary, as well?
Ich würde dich gerne einladen I would like to invite you
Ich bin zu Sachikos Party eingeladen. I was invited to Sachiko's party.
Danke, dass du mich eingeladen hast. Thanks for inviting me.
Sie haben mich zum Essen eingeladen. They invited me to dinner.
Wir wurden zur Party nicht eingeladen. We were not invited to the party.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !