Exemples d'utilisation de "elektronische Portemonnaie" en allemand

<>
Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen? Will you help me look for my purse?
Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie. I have no more money in my wallet.
Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“. You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig. Tom found a wallet lying on the sidewalk.
Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Dieses Portemonnaie ist aus Papier. This purse is made of paper.
Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden? Do you think that e-book is going to replace paper one?
Au Backe! Ich habe mein Portemonnaie verloren. Waaahhh! I lost my wallet.
Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen. I had my wallet stolen on the bus.
Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher. Your wallet is on the television set.
Auf dem Weg zur Schule habe ich mein Portemonnaie verloren. I lost my purse on my way to school.
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Oh nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen. Oh no! I forgot my wallet.
Tom nahm sein Portemonnaie aus der Tasche. Tom took his wallet out of his pocket.
Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode. Tom put his wallet on top of the dresser.
Tom hat sein Portemonnaie aus der Tasche genommen. Tom took his wallet out of his pocket.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !