Exemples d'utilisation de "entscheiden" en allemand

<>
Traductions: tous145 decide135 choose2 decision1 autres traductions7
Du musst dich jetzt entscheiden. Now is when you have to make up your mind.
Tom kann sich nicht entscheiden. Tom can't make up his mind.
Tom konnte sich nicht entscheiden. Tom couldn't make up his mind.
Ich kann mich einfach nicht entscheiden. I just can't make up my mind.
Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden. I have to choose between these two.
Du musst dich entscheiden, und das sofort. You must make up your mind, and that at once.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe. I had to choose going with him or staying here alone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !