Exemples d'utilisation de "erreicht" en allemand

<>
Die ASEAN-Staaten haben viel erreicht. The ASEAN nations have come a long way.
Ich habe nicht den Zug erreicht. I couldn't catch the train.
Die Kirschblüte hat jetzt ihren Höhepunkt erreicht. The cherry blossoms are at their best now.
Endlich hat der Frühling diesen Teil Japans erreicht. At last, spring has come to this part of Japan.
Ich habe den letzten Zug gerade noch erreicht. I was just in time for the last train.
Wenn du früher gegangen wärst, hättest du den Zug erreicht. If you had left earlier, you would have caught the train.
Toms Wagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von hundertzehn Kilometern in der Stunde. Tom's car has a top speed of 70 mph.
Toms Wagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von siebzig Meilen in der Stunde. Tom's car has a top speed of 70 mph.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !