Exemples d'utilisation de "ersten" en allemand

<>
afficher
Er erhielt den ersten Preis. He got the first prize.
Hast du den ersten Zug bekommen? Did you catch the first train?
Sie waren die ersten im Bus. They were the first to get into the bus.
Ich muss den ersten Zug bekommen. I must catch the first train.
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. I was able to win the first prize.
Er wird den ersten Preis gewinnen. He will win the first prize.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. I've won first prize!
Sind Sie zum ersten Mal hier? Are you here for the first time?
Mein Bruder studiert im ersten Jahr. My brother is a first-year student.
Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. It's the first time I peel potatoes.
Die ersten paar Jahre waren schwierig. The first few years were difficult.
Die Ersten werden die Letzten sein. The first will be last.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen. Tom's hope was to win first prize.
Ich erhitze zum ersten Mal das Abendessen. It's the first time I heat the dinner.
Ich habe es zum ersten Mal gemacht. I made it for the first time.
Wir haben in der ersten Stunde Mathe. Our first lesson is math.
Ein Feuer brach im ersten Stock aus. A fire broke out on the first floor.
Ich schreie Taninna zum ersten Male an. It's the first time I shout at Taninna.
Er war hinter dem ersten Preis her. He was after the first prize.
Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal. He mentioned her name for the first time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger