Exemples d'utilisation de "erziehen" en allemand

<>
Traductions: tous7 bring up4 raise1 educate1 autres traductions1
Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit. Bringing up a baby is hard work.
Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen. My mother worked hard in order to raise us.
Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich. Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
Seine Söhne sind nicht gut erzogen. His sons are not properly brought up.
Er wurde von seinem Großvater erzogen. He was educated by her grandfather.
Nach dem Tod ihres Mannes, erzieht sie vier Kinder allein. After her husband's death, she brought up the four children by herself.
Meinen Deutschen Schäferhund zur Stubenreinheit zu erziehen nahm viel weniger Zeit in Anspruch, als das bei meinem anderen Hund der Fall war. It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !