Exemples d'utilisation de "es" en allemand avec la traduction "she"

<>
Es geht ihr schon besser. She's feeling much better.
Lesen Sie es nach ihr. Read it after her.
Sie muss es nicht wissen. She doesn't have to know.
Ihr geht es langsam besser. She is getting well by degrees.
Sie hasst es, zu rennen. She hates running.
Der Arzt gab es ihr. The doctor gave it to her.
Es geht über ihren Verstand It's beyond her grasp
Sie würde es nicht billigen. She would not approve.
Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen. She did so for her own sake, not for your sake.
Es geht ihr nur um Aufmerksamkeit. She just wants attention.
Es liegt ihr in der Natur It's in her nature
Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen. I found it difficult to please her.
Sie weiß, dass du es weißt. She knows that you know.
Hoffen wir, dass es ihr gutgeht! Let's hope she's all right.
Ihr Freund tat es für sie. Her boyfriend did it for her.
Ich weiß, dass sie es weiß. I know that she knows.
Es ist ihr gegenüber eine Demütigung. It is an insult to her.
Es geht ihr schon viel besser. She's feeling much better.
Ist es das, was sie will? Is that what she wants?
Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen. She is used to getting up early.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !