Exemples d'utilisation de "färbe" en allemand

<>
afficher
Ich färbe mir gerne das Haar. I like to dye my hair.
Mir gefällt diese Farbe auch. I like this color as well.
Ich möchte den Stoff färben lassen. I'd like to have this fabric dyed.
Tom gefällt diese Farbe nicht. Tom doesn't like this color.
Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.
Welche Farbe hat sein Pullover? What color is his sweater?
Sie färbte ihren weißen Rock rot. She dyed her white skirt red.
Hunde können nicht Farben unterscheiden. Dogs can't distinguish between colors.
Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.
Sie tragen gerne helle Farben. They like to wear bright colors.
Tom hat sich die Haare gefärbt. Tom dyed his hair.
Weißt du, welche Farbe sie mag? Do you know what color she likes?
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom dyed his hair black.
Mir gefällt eine hellere Farbe besser. I prefer a lighter color.
Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz. She has been dyeing her hair black for years.
Diese Farbe ist eher lila als rosa. The color is purple rather than pink.
Was glaubst du, welche Farbe ihr gefällt? What color do you think she likes?
Welche Farbe ziehst du bei Teppichen vor? What's your favorite color for carpets?
Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer. Gold is similar in color to brass.
Alle amerikanischen Banknoten haben eine ähnliche Farbe. All American bills are similar in color.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger