Exemples d'utilisation de "fallenlassen" en allemand

<>
Traductions: tous9 drop9
Ich hätte fast die Teller fallenlassen. I almost dropped the plates.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. You dropped your pencil.
Er wurde wegen seines Vizekandidaten fallengelassen. He was dropped because of his running mate.
Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen. I carelessly dropped a vase.
Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen. I can't let the matter drop.
Ich habe fast einen Teller fallen lassen. I almost dropped a plate.
Sei vorsichtig, damit du die Eier nicht fallen lässt. You must be careful not to drop the eggs.
Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen. The police ordered the suspect to drop his gun.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !