Exemples d'utilisation de "fand" en allemand avec la traduction "think"

<>
Also ich fand das Stück ziemlich interessant. As for me, I think the play was quite interesting.
Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach. At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!" Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!"
Ich finde seinen Roman langweilig. I think his novel is boring.
Wie finden Sie unsere Netzpräsenz? What do you think of our website?
Finden Sie, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Sie finden Mary wahrscheinlich süß. You probably think Mary is cute.
Du findest Mary wahrscheinlich süß. You probably think Mary is cute.
Findest du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Ihr findet Mary wahrscheinlich süß. You probably think Mary is cute.
Findet ihr, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Er findet Armut ganz normal. He thinks nothing of poverty.
Ich finde Dante besser als Milton. I think Dante is better than Milton.
Ich finde meine Freundin ziemlich süß. I think my girlfriend is kind of cute.
Ich finde es ist zu groß. I think that it's too big.
Finden Sie, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Finden Sie, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Findest du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Findest du, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Findet ihr, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !