Exemples d'utilisation de "filmes" en allemand avec la traduction "movie"

<>
Sie haben während des Filmes geredet. They talked during the movie.
Dieser Film ist ein Meisterwerk. This movie is a tour de force.
Dieser Film ist eine Meisterleistung. This movie is a tour de force.
Hast du diesen Film gesehen? Did you watch this movie?
Hat Ihnen der Film gefallen? Did you like the movie?
Ich will den Film sehen. I want to see the movie.
Dieser Film ist sehr umstritten. This movie is highly controversial.
Der Film war wirklich bewegend. That movie was really moving.
Niemand sprach über den Film. Nobody talked about the movie.
Der Film fängt gleich an. The movie's about to start.
Wie fandest du den Film? How did you enjoy the movie?
Hat der Film schon angefangen? Has the movie started yet?
Dieser Film erschreckt die Kinder. This movie is frightening to the children.
Ich habe den Film gesehen. I saw the movie.
Sein neuer Film ist enttäuschend. His new movie is disappointing.
Ich mag lustige Filme lieber. I like funny movies better.
Welche Filme laufen gerade an? What movies just opened?
Du hättest den Film sehen sollen. You should have seen the movie.
Welcher Film ist momentan am beliebtesten? What is the most popular movie now?
Nach dem Film sind sie eingeschlafen. After the movie they fall asleep.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !