Exemples d'utilisation de "findest" en allemand

<>
Wie findest du deine Waschmaschine? How do you find your washing machine?
Du findest Mary wahrscheinlich süß. You probably think Mary is cute.
Wie findest du diesen Pulli? How did you find this sweater?
Findest du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Wie findest du Nahrung im Weltraum? How do you find food in outer space?
Findest du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Ruf mich an, wenn du etwas findest. Call me if you find something.
Findest du, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Wie findest du Zeit, um dich zu bewegen? How do you find the time to exercise?
Es ist gut, Ideale zu haben... findest du nicht? It is good to have ideals... don't you think?
Du findest den Laden zwischen einer Bank und einer Schule. You'll find the shop between a bank and a school.
Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist? Don't you think it is rather warm for December?
Falls du den Mann findest, lass es mich bitte sofort wissen. In case you find the man, please let me know at once.
Ich habe ein Bild hinzugefügt und hoffe, dass du es passend findest. I added a picture and hope that you find it appropriate.
Wenn du in diesem Wörterbuch ein Wort nicht findest, sage es mir. Ich füge es dann hinzu. If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it.
Wenn du eine böse Frau findest und heiratest sie, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein. If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later.
Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt. Meg found a four leaf clover.
Ich finde seinen Roman langweilig. I think his novel is boring.
Frauen finden, dass Männer oft sehr kompliziert sind. Women feel that men are often very complicated.
Gute Leute finden sich überall. Good people can be found anywhere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !