Exemples d'utilisation de "flammen" en allemand

<>
Das Haus stand in Flammen. The house was in flames.
Die Feuerwehrmänner löschten die Flammen schnell. The firemen quickly extinguished the blaze.
Das Schiff ging in Flammen auf. The ship went up in flames.
Der Wind fachte die Flammen an. The wind fanned the flames.
Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen. The fireman could not extinguish the flames.
Das ist ein Flammenwerfer. Er wirft Flammen. This is a flamethrower. It throws flames.
Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf. The crashed plane burst into flames.
Schwefel brennt mit blauer Flamme. Sulfur burns with a blue flame.
Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie. The flame flickered for a moment, then died out.
Die ganze Stadt stand in Flammen. The city was all aflame.
Sein Haus stand in Flammen. His house was on fire.
Das Haus steht in Flammen! The house is on fire!
Viele Häuser standen in Flammen. A lot of houses were on fire.
Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben. An old woman was burnt to death.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !