Exemples d'utilisation de "fragt" en allemand

<>
Sie fragt, wie das möglich ist. She's asking how that's possible.
Da ist eine Dame, die nach Ihnen fragt. There's a lady asking for you.
Wie soll ich antworten, wenn sie nach dir fragt? How should I answer if she inquires after you?
Sam hilft jedem, der ihn fragt. Sam helps whoever asks him to.
Ich mag es nicht, wenn man mich fragt, ob ich einkaufen ginge. I don't like being asked to go shopping.
Wer nicht fragt, kann nicht leben. He that cannot ask cannot live.
Mein Freund hat mir einen Brief geschickt, in dem er mich fragt, ob es mir gut gehe. My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well.
Warum fragt ihr nicht Herrn White? Why don't you ask Mr White?
"Möchten Sie einen Anzug kaufen?" fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Ask Trang if she's going out tonight.
Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt. Science begins when you ask why and how.
Pepperberg kann Alex zwei Sachen zeigen (zum Beispiel ein grünes und ein rotes Karo) und fragt: "Was ist der Unterschied?" Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
Ich frage nur aus Neugier. I only ask out of curiosity.
Ich frage mich, wer sie ist. I wonder who she is.
Er stellte mir eine Frage. He asked me a question.
"Wie fühlst du dich?", fragte er. "How do you feel?" he inquired.
Import-Autos sind sehr gefragt. Imported cars are in strong demand.
Hast du nach einem Fensterplatz gefragt? Did you request a seat by the window?
vielen Dank für die Frage thanks for asking
Ich frage mich, was geschehen wird. I wonder what will happen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !