Exemples d'utilisation de "gebäuden" en allemand

<>
Traductions: tous82 building82
New York strotzt vor hoch aufragenden Gebäuden. New York bristles with towering buildings.
Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome has a lot of ancient buildings.
Dieses Gebäude ist sehr groß. This building is very large.
Das Gebäude kann jederzeit einstürzen. The building may crash at any time.
Wir rannten aus dem Gebäude. We ran out of the building.
Tausend Gebäude lagen in Trümmern. One thousand buildings lay in ruins.
Elvis hat das Gebäude verlassen. Elvis has left the building.
Ein Fremder betrat das Gebäude. A stranger came into the building.
Niemand wohnt in diesem Gebäude. No one lives in this building.
Die Soldaten besetzten das Gebäude. The soldiers occupied the building.
Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude. An earthquake destroyed the building.
Das Gebäude wurde total zerstört. The building was completely destroyed.
Das Gebäude wurde 1960 errichtet. The building was built in 1960.
Sie wartete vor dem Gebäude. She was waiting in front of the building.
Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. Tom is designing his first building.
Das Gebäude befindet sich im Bau. The building is under construction.
Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig. The fire consumed the whole building.
Schau das große Gebäude da an. Look at that tall building.
Die Polizei haben das Gebäude umgegeben. The police have surrounded the building.
Die Post ist das braune Gebäude. The post office is the brown building.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !