Exemples d'utilisation de "gebeten" en allemand avec la traduction "request"
Freundlicherweise werden Sie gebeten, mich demnächst zu treffen.
You are kindly requested to meet me soon.
Warum habt ihr seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Why did you turn down his request for a pay raise?
Warum hast du seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Why did you turn down his request for a pay raise?
Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Why did you turn down his request for a pay raise?
Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.
We shall be pleased to comply with your request.
Wir müssen Sie bitten, den ausstehenden Betrag umgehend zu begleichen
We must request payment of the amount due without further delay
Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
My neighbor rejected my request to cut his tree.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité