Exemples d'utilisation de "geduld" en allemand

<>
Traductions: tous40 patience31 autres traductions9
Mit Geduld und Zeit kommt man weit Diligence is the mother of success
Habt vor allen Dingen Geduld. Above all, be patient.
Du solltest dich in Geduld üben. You should school yourself to be patient.
Bitte haben Sie einen Moment Geduld Please be patient for a moment
Ihre Trägheit übersteigt die Grenzen der Geduld. His laziness is past the margin of endurance.
Sie hat die Geduld mit mir verloren. She lost her temper with me.
Er hat seine Geduld mit mir verloren. He lost his temper with me.
Er verlor die Geduld und schlug den Jungen. He lost his temper and hit the boy.
Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben. A good teacher must be patient with his pupils.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !