Exemples d'utilisation de "gekonnt" en allemand avec la traduction "can"

<>
Ich wünschte, er hätte vor einem Jahr Auto fahren gekonnt. I wish he could have driven a car a year ago.
Wie kann es bewerkstelligt werden? How can it be done?
Kann ich einen Motorroller mieten? Can I rent a scooter?
Sie kann nicht gelogen haben. She cannot have told a lie.
Kann deine Mutter Auto fahren? Can your mother drive a car?
Ich kann Ihnen unmöglich helfen. I cannot possibly help you.
Ich kann nichts damit anfangen I can't do anything with it
Ich kann mich nicht bewegen. I can't move.
Womit kann ich dir helfen? What can I help you with?
Das kann ich schlecht sagen I can't really say
Kann jemand meine Frage beantworten? Can anyone answer my question?
Er kann ihn nicht aufhalten. He cannot stop him.
Die Wahrheit kann Hass gebären. The truth can give rise to hatred.
Ich kann ihn nicht aufhalten. I cannot stop him.
Jedem kann ein Fehler passieren. Anybody can make a mistake.
Tom kann doch nichts dafür. Tom can't help it.
Meine Mutter kann nicht kommen. My mother can't attend.
Sie kann nicht Klavier spielen. She cannot play the piano.
Ich kann dich nicht hören. I can't hear you.
Ich kann ihn nicht erreichen. I cannot get in touch with him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !