Exemples d'utilisation de "gelebt" en allemand avec la traduction "live"

<>
afficher
Ben hat in Singapur gelebt. Bin lived in Singapore.
Also wo hast du gelebt? So where did you live?
Sie hat dort jahrelang gelebt. She lived there for years.
Hat er hier zwei Jahre gelebt? Has he lived here for two years?
Ich habe einmal in Rom gelebt. I once lived in Rome.
Wo haben Sie letztes Jahr gelebt? Where did you live last year?
Er hat lange in Island gelebt. He has lived in Iceland for a long time.
Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt. I have lived here for thirty years.
Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt. Would that my father had lived longer.
Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt. She lived there about five years.
Haben Sie vergangenes Jahr in Sasayama gelebt? Did you live in Sasayama last year?
Wie lange haben sie in England gelebt? How long did they live in England?
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. I lived abroad for ten years.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. My uncle lived abroad for many years.
Mein Vater hat über fünfzehn Jahre in Nagoya gelebt. My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Hast du schon einmal in einer großen Stadt gelebt? Have you ever lived in a big city?
Bis sie zehn war, hat sie in Hiroshima gelebt. She lived in Hiroshima until she was ten.
Mein Onkel hat zwei Jahre lang in Washington gelebt. My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Mary hat ein paar Monate lang im Kloster gelebt. Mary lived in a convent for a few months.
Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt. I lived for more than a month in Nagoya.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger