Exemples d'utilisation de "gerne" en allemand avec la traduction "like"

<>
Ich hätte gern einen Daiquiri. I'd like a daiquiri.
Sie geht gern allein spazieren. She likes to walk alone.
Ich gehe gern ins Kino. I like to go to the movies.
Er erkundet gern unterirdische Höhlen. He likes to explore underground caves.
Ich lese gern die Nachrichten. I like to read the news.
Ich hätte gern das gleiche I'd like to have the same
Wir fahren alle gern Rad. We all like cycling.
Sie schreibt sehr gern Gedichte. She really likes writing poems.
Ich würde gern Arabisch lernen. I would like to study Arabic.
Ich hätte gern einen Weißwein I would like a white wine
Ich würde ihn gern treffen. I would like to meet him.
Kinder klettern gern auf Bäume. Children like climbing trees.
Sie spielen gern im Schnee. They like to play in the snow.
Ich hätte gern einen Rotwein I would like a red wine
Ich wäre gern dein Brieffreund. I would like to be your pen pal.
Er hat gern Entscheidungen getroffen. He liked making decisions.
Ich würde gern Tennis spielen. I'd like to play tennis.
Ich hätte gern eine Limonade. I'd like a pop.
Ich hätte gern einen Stadtplan. I'd like a map of the city.
Tom kocht gern für Mary. Tom likes cooking for Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !