Exemples d'utilisation de "geschickt" en allemand

<>
Er hat Mary eine Karte geschickt. He sent a card to Mary.
Ich habe dir einen Email geschickt. I sent you an e-mail.
Das Mädchen ist geschickt im Stricken. The girl is skillful at knitting.
Tom hat Mary eine Nachricht geschickt. Tom sent Mary a message.
Hast du gestern oder heute den Brief mit der Post geschickt? Did you mail the letter yesterday or today?
Die Akte wurde ans Ministerium geschickt. The record was sent to the ministry.
George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt. George sent me a birthday card.
Ich habe ihr eine Puppe geschickt. I sent her a doll.
Meine Tante hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt. My aunt sent me a birthday present.
Er hat sein Gepäck im Voraus geschickt. He sent his luggage in advance.
Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt. He was sent to jail for the robbery.
Hast du ihm schon eine Weihnachtskarte geschickt? Have you sent him a Christmas card yet?
Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt. Several American warships were sent to Panama.
Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt. My mother sent me a birthday present.
Sie möchte wissen, wer die Blumen geschickt hat. She wants to know who sent the flowers.
Ich habe es dir vor zwei Tagen geschickt. I sent it to you two days ago.
Er hat mir ein Comic-Heft aus Deutschland geschickt. He sent me a comic book from Germany.
Meine Oma wurde in ein Krankenhaus nach Deutschland geschickt. My grandmother was sent to a hospital in Germany.
Es kann sein, dass Herr Sato diese Blumen geschickt hat. It may have been Mr Sato who sent these flowers.
Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt. We sent you an email with an activation link.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !