Exemples d'utilisation de "geschnappt" en allemand

<>
Die Polizei hat ihn geschnappt. The police have caught him.
Er wird sicher geschnappt und eingebuchtet. He'll surely get caught and be put in prison.
Ich kann mich nicht von ihnen schnappen lassen. I cannot let them catch me.
Der Läufer schnappte nach Luft. The runner was gasping for breath.
Der junge Hund schnappte nach meiner Hand. The pup snapped at my hand.
Saburo schnappte sich alle Knabberartikel, die sich auf dem Tisch befanden. Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
Ich darf nicht zulassen, dass sie dich schnappen. I cannot let them catch you.
Der Schwimmer reckte den Kopf und schnappte nach Luft. The swimmer raised his head and gasped for breath.
Wir haben den Dieb geschnappt. We captured the thief.
Der Hund hat nach mir geschnappt. The dog nipped at me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !