Exemples d'utilisation de "gestanden" en allemand

<>
afficher
Er hat auf dem ganzen Weg gestanden. He kept standing all the way.
Er hat die Tat gestanden. He confessed the fact.
Der Mann hat schließlich gestanden. The man finally confessed.
Der Mörder hat das Verbrechen gestanden. The murderer confessed his crime.
Der Mörder hat sein Verbrechen gestanden. The murderer confessed his crime.
Den Zeitungen zufolge hat der Mann endlich gestanden. According to the papers, the man has finally confessed.
Er stand unter der Dusche. He was in the shower.
Es stand abseits von uns. He stood apart from us.
Schließlich gestand der Mann die Tat. The man finally confessed what he had done.
Dieses Kleid steht dir gut. That dress looks good on you.
Die Wahlergebnisse werden in der Abendausgabe stehen. The results of the election will appear in the evening paper.
Sie stand unter der Dusche. She was in the shower.
Tony stand an der Tür. Tony stood at the door.
Mary gestand, eine Hexe zu sein. Mary confessed to being a witch.
Das rote Kleid stand ihr gut. The red dress looked good on her.
Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf. Itching appeared several hours after meal.
Sein Haus stand in Flammen. His house was on fire.
Ein Mädchen stand weinend da. A girl stood there crying.
Tom gestand, Mary ermordet zu haben. Tom confessed to murdering Mary.
Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut. That swimsuit looks really good on you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger