Exemples d'utilisation de "ging spazieren" en allemand

<>
Estella und ich gehen spazieren. Estella and I are going for a walk.
Mein liebster Zeitvertreib ist es, am Strand spazieren zu gehen. My favorite pastime is strolling along the shore.
Darf ich draußen spazieren gehen? May I go out for a walk?
Ich will jetzt nicht spazieren gehen. I don't want to take a walk now.
Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen. I went for a walk to get some air.
Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen. I strolled along the streets to kill time.
Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen. Tom and his uncle walked together in silence.
Ich bin vor dem Frühstück oft spazieren gegangen. I would often take a walk before breakfast.
Ich würde lieber spazieren gehen als den Film zu sehen. I'd rather go for a walk than see the movie.
Spanier gehen gern in der Abendkühle spazieren. Spaniards love to stroll around in the evening cool.
Sie ging spazieren. She went out for a walk.
Vor dem Frühstück ging er spazieren. He took a walk before breakfast.
Da sie Zeit hatte, ging sie spazieren. Being free, she went out for a walk.
Sie ging im Park spazieren. She took a walk in the park.
Herr Otoyo genoss den wunderbaren Frühlingstag und ging am Strand spazieren. Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.
Ich ging mit meinem Sohn spazieren. I went for a walk with my son.
Am Morgen nach meiner Ankunft dort ging ich im Eichenwald spazieren. The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren. I used to like walking in the rain when I was a child.
Sie ging mit ihrem Vater Arm in Arm spazieren. She walked arm in arm with her father.
Ich ging gerade mit einem Freund im Park spazieren, als es zu regnen begann. I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !