Exemples d'utilisation de "große" en allemand avec la traduction "great"

<>
afficher
Macht ist das große Aphrodisiakum. Power is the great aphrodisiac.
Japan importiert große Mengen Rohöl. Japan imports great quantities of crude oil.
Das ist ja große Klasse That's great
Der Sturm verursachte große Ernteschäden. The storm did great harm to the crop.
Er macht große Fortschritte in Englisch. He is making great progress in English.
Das Leben ist eine große Misere. Life is a great misery.
Sie hat große Angst vor Schlangen. She has a great fear of snakes.
Große Menschen sind nicht immer weise. Great men are not always wise.
Er macht in Englisch große Fortschritte. He is making great progress in English.
Das war mir eine große Hilfe. That was of great help to me.
Sie war mir eine große Hilfe. She was a great help to me.
Gute Künstler kopieren, große Künstler klauen. Good artists copy, great artists steal.
Sie hat eine große Begabung für Musik. She has a great faculty for music.
Sie erwies sich als eine große Musikerin. She proved to be a great musician.
Es war eine große Menschenmenge am Flughafen. There were a great many people at the airport.
Die Verletzung bereitete dem Athleten große Schmerzen. The injury caused the athlete great pain.
Du bist die große Liebe meines Lebens. You are the great love of my life.
Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen. The wind carries seeds for great distances.
Sie machte große Anstrengungen, das Examen zu bestehen. She made great efforts to pass the examination.
Flugzeuge ermöglichen den Menschen, große Entfernungen schnell zurückzulegen. Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger