Exemples d'utilisation de "guck" en allemand

<>
Traductions: tous23 look11 watch11 peep1
Guck mal! Da ist ein Kaninchen! Look, there's a rabbit!
Guck mal, es ist der Polarstern. Look, it's the North Star.
Guck! Da startet gerade ein Flugzeug. Look! There's a plane taking off.
Guck dir den Sportwagen dort drüben an. Look at the sports car over there.
Guck, da ist eine Katze in der Küche. Look, there's a cat in the kitchen.
Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat! Look what she brought me for my birthday!
Tom guckte durch den Türspion. Tom looked through the peephole.
Ich würde gern Fernsehen gucken. I'd like to watch TV.
Der Junge guckte zum Fenster herein. The boy peeped in at the window.
Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch. I enjoy looking at my old diary.
Er guckt überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch television at all.
Kann ich mal in den Spiegel gucken? Can I look in the mirror?
Tom hat noch kein Fernsehen geguckt. Tom hasn't watched TV yet.
Einem geschenkten Gaul guckt man nicht ins Maul Don't look a gift horse in the mouth
Ich gucke mir gerne Baseballspiele an. I like to watch baseball games.
Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool! Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Er hat den ganzen Tag Fernsehen geguckt. He was watching television all day.
Ich habe keine Lust, Fernsehen zu gucken. I don't feel like watching TV.
Sie guckt schon seit drei Stunden Fernsehen. She has been watching television for three hours.
Tom blieb den ganzen Tag, Fernsehen guckend, im Bett. Tom stayed in bed all day watching TV.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !