Exemples d'utilisation de "hässliche" en allemand avec la traduction "ugly"

<>
Traductions: tous21 ugly21
Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen? Who had this ugly house built?
Stimmt es, dass es schöne und hässliche Sprachen gibt? Is it true that there are beautiful and ugly languages?
Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät. Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät. Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs. This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
Denkst du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Finden Sie, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Findet ihr, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Findest du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Warum bist du so hässlich? Why are you so ugly?
Sie trug ein hässliches Kleid. She was wearing an ugly dress.
Findet ihr, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Findest du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Mein Haus ist alt und hässlich. My house is old and ugly.
Denkst du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Finden Sie, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich. The architecture in this part of the city is ugly.
Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür. An ugly man knocked on my door.
Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude. That's an ugly building, in my opinion.
Das ist das hässlichste Baby, das ich je gesehen habe. That's the ugliest baby that I've ever seen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !