Exemples d'utilisation de "halb zehn" en allemand

<>
Um halb zehn gibt es Frühstück. Breakfast is at half past nine.
Es ist halb zehn. It's nine-thirty.
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen. He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan. Mexico has half as many people as Japan.
Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf. We divided ten dollars among the five of us.
Es ist fast halb zwölf. It's almost half past eleven.
Der Zug fährt um neun ab und kommt dort um zehn an. The train leaves at nine, arriving there at ten.
Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan. The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein. Bank robbery will cost you ten years in prison.
Es ist halb drei. It's two o'clock.
Jedes Jahr rückt Hawaii zehn Zentimeter weiter in Richtung Japan. Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.
Er hat halb so viele Bücher wie ich. He has half as many books as I.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. I lived abroad for ten years.
Bis halb sieben bist du zu Hause! Come home by 6:30.
Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. The committee is made up of ten members.
Ruf mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.
Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen. The plane took off at exactly ten o'clock.
Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig. Don't leave your work half finished.
Dick starb im Alter von zehn Jahren. Dick was ten years old when he died.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !