Exemples d'utilisation de "hand" en allemand

<>
Traductions: tous218 hand198 manual1 autres traductions19
Meine linke Hand ist taub. My left hand is numb.
Kannst du eine Getriebe per Hand bedienen? Can you operate a manual transmission?
Tom küsste Maria die Hand. Tom kissed Mary's hand.
Sie gab ihm die Hand. She shook hands with him.
Meine Hand wird zu kalt. My hand's getting too cold.
Es liegt in deiner Hand. It's out of your hands.
Meine rechte Hand ist taub. My right hand is numb.
Tom schüttelt dem Geschäftsführer die Hand. Tom is shaking hands with the manager.
Ich will nur ihre Hand halten. I just want to hold her hand.
Er nahm sie bei der Hand. He took her by the hand.
Sie hat etwas in ihrer Hand. She has something in her hand.
Er schüttelte seinem Freund die Hand. He shook hands with his friend.
Nein, es ist aus zweiter Hand. No, it's second hand.
Meine Hand ist in warmem Wasser. My hand is in warm water.
Sie hat Blumen in ihrer Hand. She has flowers in her hand.
Er hat mir die Hand geschüttelt. He shook my hand.
Er legte die Hand aufs Herz. He put his hand on his heart.
Er wurde durch meine Hand getötet. He was killed by my hand.
Sie verbrannte sich die linke Hand. She burned her left hand.
Er ist ganz in Ihrer Hand He's entirely in your hands
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !