Exemples d'utilisation de "hasste" en allemand

<>
Er hasste es zu lügen. He hated lying.
James Madison hasste die Vorstellung. James Madison hated the idea.
Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste. Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Ich habe Biologie immer gehasst. I've always hated biology.
Tom und Mary hassen sich. Tom and Mary detest each other.
Früher hat sie ihn gehasst. She used to hate him.
Tom und Mary hassen einander. Tom and Mary detest each other.
Ich kann dich nicht hassen. I can't hate you.
Tom und Mary hassen sich. Tom and Mary detest each other.
Sie scheint Sie zu hassen. It seems she hates you.
Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen. She detests speaking in public.
Sie müssen mich wirklich hassen. They must really hate me.
Sie scheint euch zu hassen. It seems she hates you.
Sie scheint dich zu hassen. It seems she hates you.
Diese Leute hassen alle Ausländer. These people hate all foreigners.
Tom hasst alle und jeden. Tom hates everybody.
Sie hasst es, zu rennen. She hates running.
Warum hasst mich die Technologie? Why does technology hate me?
Ich hasse mich und will sterben. I hate myself and I want to die.
Ich hasse sogenannte "30 Tage" Sprachkurse. I hate so-called "30 days" language courses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !