Exemples d'utilisation de "hatte" en allemand avec la traduction "have"

<>
afficher
Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. My daughter had a concussion.
Ich hatte eine schöne Zeit. I had a wonderful time.
Ich hatte eine vergrößerte Prostata. I had an enlarged prostate.
Sie hatte ihren Spaß damit. She had fun with it.
Sie hatte Mitleid mit ihm She had pity on him
Ich hatte ein gesundes Frühstück. I had a healthy breakfast.
Ich hatte meinen Spaß damit. I had fun with it.
Ich hatte eine glückliche Kindheit. I had a happy childhood.
Er hatte schon sein Mittagessen. He has already had lunch.
Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.
Ich hatte eine gute Idee. I had a good idea.
Tom hatte einen fürchterlichen Kater. Tom had a hideous hangover.
Sie hatte eine glückliche Kindheit. She had a happy childhood.
Ich hatte eine gute Zeit. I had a good time.
Er hatte viele politische Feinde. He had many political enemies.
Ich hatte einen schrecklichen Traum. I had a terrible dream.
Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck. She had a thoughtful look on her face.
Sie hatte ein reines Gewissen. She had a clear conscience.
Eine Witwe hatte zwei Töchter. A widow had three daughters.
Ich hatte noch keinen Kaffee. I haven't had a coffee yet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger