Exemples d'utilisation de "hinter" en allemand

<>
Er ist gleich hinter mir. He's right behind me.
Hinter dem Haus spielen Kinder. Children are playing at the back of the house.
Die Sonne versank hinter dem Horizont, und es wurde dunkel. The sun sank below the horizon and it got dark.
Sie arbeiten hinter den Kulissen. They are maneuvering behind the scene.
Hinter meinem Haus ist ein Garten. There is a garden at the back of my house.
Er wurde hinter Gitter gebracht. He was thrown behind bars.
Hinter unserem Haus liegt ein Garten. There is a garden at the back of our house.
Sie wurde hinter Gitter gebracht. She was thrown behind bars.
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus. There is a garden at the back of our house.
Schließe die Türe hinter dir. Shut the door behind you.
Ich bin gleich hinter ihm. I'm right behind him.
Jemand steht hinter der Wand. Someone is standing behind the wall.
Er war direkt hinter mir. He was just behind me.
Sie sind gleich hinter mir. They're right behind me.
Er stand hinter dem Stuhl. He stood behind the chair.
Ich bin gleich hinter dir. I'm right behind you.
Er steht hinter der Mauer. He's standing behind the wall.
Sie ist gleich hinter mir. She's right behind me.
Sie ist gleich hinter dir. She's right behind you.
Ich bin gleich hinter ihr. I'm right behind her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !