Exemples d'utilisation de "hofft" en allemand

<>
Traductions: tous172 hope172
afficher
Er hofft, dass etwas Interessantes passiert. He hopes that something interesting happens.
Sie hofft, eine Designerin zu werden. She hopes to become a designer.
Tom hofft, dass es dir gefällt. Tom hopes you'll like it.
Tom hofft dich im Oktober zu sehen. Tom hopes to see you in October.
Tom hofft, dass Mary die Prüfung schafft. Tom hopes that Mary passes the exam.
Tom hofft, dass er heute Abend Mary trifft. Tom hopes that he'll meet Mary this evening.
Tom hofft, dass Maria nicht im Gefängnis landet. Tom hopes Mary doesn't end up in jail.
Es hofft der Mensch so lang er lebt While there is life there is hope
John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden. John hopes to be independent of his parents.
Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können. He hopes to exhibit his paintings in Japan.
Er hofft, sie zu verlocken, das zu tun, was er will. He hopes to entice her into doing what he wants.
Tom hofft, dass Mary das Geschenk gefällt, das er ihr gekauft hat. Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.
Ich hoffe auf Ihr Einverständnis I hope this is agreeable to you
Ich hoffe, es regnet morgen. I hope it rains tomorrow.
Ich hoffe, euch alle wiederzusehen. I hope to meet you all again.
Ich hoffe von Ihnen zu hören. I hope to hear from you.
Ich hoffe, du wirst vollständig genesen. I hope you will be completely cured.
Ich hoffe, dass er morgen kommt. I hope he comes tomorrow.
Ich hoffe, du amüsierst dich gut. I hope you are having fun.
Ich hoffe, dass ihr mir helft. I hope that you will help me.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger