Exemples d'utilisation de "ihr" en allemand avec la traduction "your"

<>
Ist das Ihr Buch, Mike? Is this your book, Mike?
Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz? Where is your permanent residence?
Wir bitten um Ihr Verständnis We ask for your understanding
Wie hoch ist Ihr Honorar? What are your fees?
Hat Ihr Auto einen Ersatzreifen? Does your car have a spare tyre?
Ist Ihr Mann zu Hause? Is your husband at home?
Wer ist Ihr Lieblings-Blogger? Who's your favorite blogger?
Ihr Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Ich bitte um Ihr Verständnis! I ask for your understanding!
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen? How does one pronounce your first name?
Soll ich Ihr Gepäck tragen? Shall I carry your baggage?
Wie schreibt sich Ihr Nachname? How is your surname written?
Wie ist Ihr Name, bitte? What's your name, please?
Halten Sie Ihr Zimmer sauber. Keep your room clean.
Wie schreibt sich Ihr Familienname? What's the spelling of your family name?
Wer ist Ihr Lieblings-DJ? Who's your favorite DJ?
Wann wird Ihr Buch erscheinen? When is your book coming out?
Laufen Sie um Ihr Leben! Run for your life!
Ihr Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Was ist Ihr größtes Projekt? What is your greatest project?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !