Exemples d'utilisation de "im Fernsehen" en allemand

<>
Traductions: tous32 on television10 autres traductions22
Tom tritt manchmal im Fernsehen auf. Tom sometimes appears on TV.
Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen. The governor appeared on TV in person.
Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen. I sometimes see him on TV.
Was ist deine Lieblingssendung im Fernsehen? What's your favorite television program?
Warst du schon einmal im Fernsehen? Have you ever been on TV?
Waren Sie das gestern Abend im Fernsehen? Was that you on TV last night?
Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt. They advertised a new product on TV.
Warst du das gestern Abend im Fernsehen? Was that you on TV last night?
Wart ihr das gestern Abend im Fernsehen? Was that you on TV last night?
Wir haben das Fußballspiel im Fernsehen gesehen. We watched the soccer game on TV.
Stimmt es, dass du gestern im Fernsehen warst? Is it true that you were on TV yesterday?
Stimmt es, dass Sie gestern im Fernsehen waren? Is it true that you were on TV yesterday?
Ich habe mir im Fernsehen ein Baseballspiel angeschaut. I sat watching a baseball game on TV.
Er sieht sich gerne Baseballspiele im Fernsehen an. He likes to watch baseball games on TV.
Sie sieht sich am liebsten Tennisspiele im Fernsehen an. She loves watching tennis matches on TV.
Sein Traum war es, im Fernsehen als Nachrichtensprecher aufzutreten. His ambition was to break into television as an announcer.
Das Unternehmen wirbt im Fernsehen für ein neues Auto. The company is promoting a new car on TV.
Er sieht sich gern Baseball-Spiele im Fernsehen an. He is fond of watching baseball games on TV.
Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden. I want to become a TV announcer in the future.
Viele Eltern glauben, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt. Many parents believe that there is too much violence on TV.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !